Υποστηρίζεται λοιπόν πως οι έντεκα εργάτες που απολαμβάνουν το διάλειμμά τους σχεδόν στον… αέρα, πάνω από τους δρόμους του Μανχάταν, ήταν μάλλον ένα διαφημιστικό κόλπο.

Παρότι οι πρωταγωνιστές ήταν πραγματικοί οικοδόμοι που εργάζονταν στην ανέγερση του Rockefeller Center, το ενσταντανέ ήταν «στημένο» για να προωθηθεί ο νέος ουρανοξύστης, πριν από ογδόντα χρόνια.

Η άποψη αυτή υποστηρίζεται και από μία άλλη, σπάνια, φωτογραφία από την ίδια φωτογράφιση όπου οι εργάτες φαίνονται σε διαφορετική πόζα.

Τραβηγμένη στις 20 Σεπτεμβρίου του 1932, στόχος της φωτογραφίας ήταν να δείχνει σαν μια τυχαία αποτύπωση του διαλείμματος των εργατών στο κτήριο RCA, τμήμα του Rockefeller Center.

«Η φωτογραφία εντασσόταν στη διαφημιστική προσπάθεια εκ μέρους του Rockefeller Center. Οι εργάτες είναι πραγματικοί εργάτες αλλά η όλη διαδικασία οργανώθηκε με πολλούς φωτογράφους», δήλωσε ο Ken Johnston, επικεφαλής ιστορικός στο Corbis Images- που έχει τα δικαιώματα της φωτογραφίας. Περιέγραψε μάλιστα τη φωτογραφία ως «κομμάτι της αμερικανικής ιστορίας».

Το αρνητικό της φωτογραφίας φυλάσσεται σε δωμάτιο με ελεγχόμενη θερμοκρασία στην Pennsylvania.

Η εικόνα πρωτοεμφανίστηκε στη New York Herald Tribune λίγες εβδομάδες μετά τη λήψη της.

Μυστήριο αποτελούσαν τα ονόματα των εργατών που πρωταγωνίστησαν. Το Corbis επιχείρησε να τους εντοπίσει πριν από 12 χρόνια αλλά δεν κατάφερε να μάθει την ταυτότητά τους. Ωστόσο υπήρξαν συγγενείς που δήλωσαν τα στοιχεία ορισμένων και όπως προκύπτει οι περισσότεροι ήταν Ιρλανδοί μετανάστες

Η 80χρονη πλέον φωτογραφία είναι το αντικείμενο νέας ταινίας με τίτλο «Men At Lunch» που συμμετείχε στο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ του Τορόντο και προβάλει στοιχεία για την ιρλανδική καταγωγή κάποιων εκ των εργατών.